Ich machs immer so:
Die eingebaute Ladeplanung als Basis drin lassen, meistens passt das bei mir ganz gut. Falls eine ungewünscht dabei ist, ca. 50 km bevor man dort ankommt, am rechten Split-Screen vom Navi die "Ladesäulen entlang der Route" öffnen und eine andere, gewünschte Säule als Wegpunkt hinzufügen. Dadurch wird die Ladeplanung erneut gestartet und die vorige mit der neuen ersetzt.
Das "Route ändern" aus deinem Video macht bei mir auch gar nichts, keine Ahnung was das eigentlich können sollte.
Das klingt nach einer guten Lösung.
So werde ich es machen, danke.