Hallo knobbi . Wenn Du den Wagen im August gekauft hast, hat Dein Händler das aktuelle Update vielleicht schon draufgespielt. Dann gibt es natürlich nichts mehr zum Installieren und der "Ausführen" Button bleibt grau. Der Button wird erst bedienbar, nachdem ein Update über OTA heruntergeladen wurde.
Schau mal, was bei Dir für Versionen angezeigt werden. Die aktuellen Versionen sind:
Infotainment: CE_E.EUR.S5W_L.001.001.250604
Karten: EUR.18.43.61.012.631.5
Gruß
Thomas