Das Auto muss zum Download eingeschaltet sein. Du musst aber nicht (sinnlos) herumstehen. Der Download funktioniert auch während der Fahrt. Du musst auch nicht warten, bis der Download abgeschlossen ist. Wenn du das Auto vorher ausschaltest, wird der Download beim nächsten Einschalten wieder fortgesetzt, bis er irgendwann fertig ist. Das wird auch auf dem Screenshot oben angezeigt.
Eine gute Mobilfunkverbindung ist hilfreich. Das wird dir über die Balken neben dem Bluelinksymbol angezeigt. Die geht aber nicht zum Himmel, sondern zum nächsten Mobilfunkmast. Mit GPS, also Sattelitenempfang hat das meines Wissens nichts zu tun.
Viele Grüße
Thomas