Gebimmel ist nicht gleich Gebimmel.
Man kann einmal einen (leisen) Warnton abgeben oder den Fahrer verrückt klingeln.
Ich denke, die akustische Warnung ist der Spielraum, den alle haben. Man kann sicherlich recht geringe akustische Warnungen einbauen und wäre trotzdem im erlaubten Bereich.
Ein leises einmaliges Pingen wäre absolut verschmerzbar und trotzdem im Sinne der EU-Gesetze, soweit ich weiß